महाभारतम् — 7.67.40
Original
Segmented
अथ अन्यत् धनुः आदाय स राजा क्रोध-मूर्छितः वासविम् नवभिः बाणैः बाह्वोः उरसि च अर्पयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| मूर्छितः | मूर्छय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वासविम् | वासवि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नवभिः | नवन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| बाह्वोः | बाहु | pos=n,g=m,c=7,n=d |
| उरसि | उरस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| अर्पयत् | अर्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |