महाभारतम् — 7.67.35
Original
Segmented
तम् दृष्ट्वा तु तथा आयान्तम् शूरो राजा श्रुतायुधः अभ्यद्रवत् सु संक्रुद्धः विधुन्वानो महद् धनुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
तथा | तथा | pos=i |
आयान्तम् | आया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
शूरो | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
श्रुतायुधः | श्रुतायुध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अभ्यद्रवत् | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सु | सु | pos=i |
संक्रुद्धः | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
विधुन्वानो | विधू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |