महाभारतम् — 7.67.2
Original
Segmented
किरन्न् इषु-गणान् तीक्ष्णान् स्व-रश्मीन् इव भास्करः तापयामास तत् सैन्यम् देहम् व्याधि-गणः यथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
किरन्न् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इषु | इषु | pos=n,comp=y |
गणान् | गण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तीक्ष्णान् | तीक्ष्ण | pos=a,g=m,c=2,n=p |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
रश्मीन् | रश्मि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
इव | इव | pos=i |
भास्करः | भास्कर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तापयामास | तापय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
देहम् | देह | pos=n,g=n,c=2,n=s |
व्याधि | व्याधि | pos=n,comp=y |
गणः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यथा | यथा | pos=i |