Original

गाहमानमनीकानि मातङ्गमिव यूथपम् ।महेष्वासं पराक्रान्तं नरव्याघ्रमवारयन् ॥ ४१ ॥

Segmented

गाहमानम् अनीकानि मातङ्गम् इव यूथपम् महा-इष्वासम् पराक्रान्तम् नर-व्याघ्रम् अवारयन्

Analysis

Word Lemma Parse
गाहमानम् गाह् pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अनीकानि अनीक pos=n,g=n,c=2,n=p
मातङ्गम् मातंग pos=n,g=m,c=2,n=s
इव इव pos=i
यूथपम् यूथप pos=n,g=m,c=2,n=s
महा महत् pos=a,comp=y
इष्वासम् इष्वास pos=n,g=m,c=2,n=s
पराक्रान्तम् पराक्रम् pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
नर नर pos=n,comp=y
व्याघ्रम् व्याघ्र pos=n,g=m,c=2,n=s
अवारयन् वारय् pos=v,p=3,n=p,l=lan