महाभारतम् — 7.66.32
Original
Segmented
ततो ऽब्रवीत् स्मयन् द्रोणः क्व इदम् पाण्डव गम्यते ननु नाम रणे शत्रुम् अजित्वा न निवर्तसे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
स्मयन् | स्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
द्रोणः | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्व | क्व | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पाण्डव | पाण्डव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
गम्यते | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ननु | ननु | pos=i |
नाम | नाम | pos=i |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
शत्रुम् | शत्रु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अजित्वा | अजित्वा | pos=i |
न | न | pos=i |
निवर्तसे | निवृत् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |