महाभारतम् — 7.64.60

Original

पार्ष्ण्यङ्गुष्ठाङ्कुशैर्नागांश्चोदयन्तस्तथापरे ।

शरैः संमोहिताश्चान्ये तमेवाभिमुखा ययौ ।

तव योधा हतोत्साहा विभ्रान्तमनसस्तदा ॥ ६० ॥

Segmented

पार्ष्णि-अङ्गुष्ठ-अङ्कुशैः नागान् चोदय् तथा अपरे शरैः संमोहिताः च अन्ये तम् एव अभिमुखाः ययौ तव योधा हत-उत्साहाः विभ्रान्त-मनसः तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
पार्ष्णि	पार्ष्णि	pos=n,comp=y
अङ्गुष्ठ	अङ्गुष्ठ	pos=n,comp=y
अङ्कुशैः	अङ्कुश	pos=n,g=m,c=3,n=p
नागान्	नाग	pos=n,g=m,c=2,n=p
चोदय्	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तथा	तथा	pos=i
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
संमोहिताः	संमोहय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
अभिमुखाः	अभिमुख	pos=a,g=m,c=1,n=p
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
योधा	योध	pos=n,g=m,c=1,n=p
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
उत्साहाः	उत्साह	pos=n,g=m,c=1,n=p
विभ्रान्त	विभ्रम्	pos=va,comp=y,f=part
मनसः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i