महाभारतम् — 7.64.50
Original
Segmented
यत् तस्य घटमानस्य क्षिप्रम् विक्षिपतः शरान् लाघवात् पाण्डु-पुत्रस्य व्यस्मयन्त परे जनाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यत् | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| घटमानस्य | घट् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| विक्षिपतः | विक्षिप् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| लाघवात् | लाघव | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| व्यस्मयन्त | विस्मि | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| परे | पर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |