महाभारतम् — 7.64.47

Original

उद्वेष्टन्ति विचेष्टन्ति संवेष्टन्ति च सर्वशः ।

वेगं कुर्वन्ति संरब्धा निकृत्ताः परमेषुभिः ॥ ४७ ॥

Segmented

उद्वेष्टन्ति विचेष्टन्ति संवेष्टन्ति च सर्वशः वेगम् कुर्वन्ति संरब्धा निकृत्ताः परम-इषुभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उद्वेष्टन्ति	उद्वेष्ट्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
विचेष्टन्ति	विचेष्ट्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
संवेष्टन्ति	संवेष्ट्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
वेगम्	वेग	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुर्वन्ति	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
संरब्धा	संरभ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
निकृत्ताः	निकृत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
परम	परम	pos=a,comp=y
इषुभिः	इषु	pos=n,g=m,c=3,n=p