महाभारतम् — 7.64.33
Original
Segmented
ते च अपि रथिनः सर्वे त्वरिताः कृतहस्त-वत् अवाकिरन् बाण-जालैः ततस् कृष्ण-धनंजयौ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
रथिनः | रथिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
त्वरिताः | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
कृतहस्त | कृतहस्त | pos=a,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
अवाकिरन् | अवकृ | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
बाण | बाण | pos=n,comp=y |
जालैः | जाल | pos=n,g=n,c=3,n=p |
ततस् | ततस् | pos=i |
कृष्ण | कृष्ण | pos=n,comp=y |
धनंजयौ | धनंजय | pos=n,g=m,c=2,n=d |