महाभारतम् — 7.64.11
Original
Segmented
अद्य गाण्डीवधन्वानम् तपन्तम् युद्ध-दुर्मदम् अहम् आवारयिष्यामि वेला इव मकर-आलयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| गाण्डीवधन्वानम् | गाण्डीवधन्वन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तपन्तम् | तप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| दुर्मदम् | दुर्मद | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| आवारयिष्यामि | आवारय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| वेला | वेला | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| मकर | मकर | pos=n,comp=y |
| आलयम् | आलय | pos=n,g=m,c=2,n=s |