महाभारतम् — 7.62.5
Original
Segmented
युद्ध-काले पुनः प्राप्ते तदा एव भवता यदि निवर्तिताः स्युः संरब्धा न त्वाम् व्यसनम् आव्रजेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
प्राप्ते | प्राप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
तदा | तदा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
भवता | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
यदि | यदि | pos=i |
निवर्तिताः | निवर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
स्युः | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
संरब्धा | संरभ् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
न | न | pos=i |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
व्यसनम् | व्यसन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
आव्रजेत् | आव्रज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |