महाभारतम् — 7.62.17

Original

यत्पुनर्युद्धकाले त्वं पुत्रान्गर्हयसे नृप ।

बहुधा व्याहरन्दोषान्न तदद्योपपद्यते ॥ १७ ॥

Segmented

यत् पुनः युद्ध-काले त्वम् पुत्रान् गर्हयसे नृप बहुधा व्याहरन् दोषान् न तद् अद्य उपपद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्	यत्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
गर्हयसे	गर्हय्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
बहुधा	बहुधा	pos=i
व्याहरन्	व्याहृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दोषान्	दोष	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
उपपद्यते	उपपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat