महाभारतम् — 7.61.6
Original
Segmented
बभूवुः ये मनः-गृहीतव्याः शब्दाः श्रुति-सुख-आवहाः न श्रूयन्ते ऽद्य ते सर्वे सैन्धवस्य निवेशने
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बभूवुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
गृहीतव्याः | ग्रह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
शब्दाः | शब्द | pos=n,g=m,c=1,n=p |
श्रुति | श्रुति | pos=n,comp=y |
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
आवहाः | आवह | pos=a,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
श्रूयन्ते | श्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
ऽद्य | अद्य | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सैन्धवस्य | सैन्धव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
निवेशने | निवेशन | pos=n,g=n,c=7,n=s |