महाभारतम् — 7.61.22
Original
Segmented
ततो ऽहम् अब्रुवम् सूत मन्दम् दुर्योधनम् तदा वासुदेवेन तीर्थेन पुत्र संशाम्य पाण्डवैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अब्रुवम् | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
सूत | सूत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मन्दम् | मन्द | pos=a,g=n,c=2,n=s |
दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
वासुदेवेन | वासुदेव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
तीर्थेन | तीर्थ | pos=n,g=n,c=3,n=s |
पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
संशाम्य | संशामय् | pos=vi |
पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |