महाभारतम् — 7.61.16
Original
Segmented
विन्द-अनुविन्दयोः सायम् शिबिरे यो महा-ध्वनिः श्रूयते सो ऽद्य न तथा केकयानाम् च वेश्मसु
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विन्द | विन्द | pos=n,comp=y |
अनुविन्दयोः | अनुविन्द | pos=n,g=m,c=6,n=d |
सायम् | सायम् | pos=i |
शिबिरे | शिबिर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ध्वनिः | ध्वनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
श्रूयते | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽद्य | अद्य | pos=i |
न | न | pos=i |
तथा | तथा | pos=i |
केकयानाम् | केकय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
वेश्मसु | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |