महाभारतम् — 7.61.1
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच श्वोभूते किम् अकार्षुः ते दुःख-शोक-समन्विताः अभिमन्यौ हते तत्र के वा अयुध्यन्त मामकाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
श्वोभूते | श्वोभूत | pos=a,g=n,c=7,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अकार्षुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lun |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
शोक | शोक | pos=n,comp=y |
समन्विताः | समन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
अभिमन्यौ | अभिमन्यु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
तत्र | तत्र | pos=i |
के | क | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वा | वा | pos=i |
अयुध्यन्त | युध् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
मामकाः | मामक | pos=a,g=m,c=1,n=p |