महाभारतम् — 7.6.32
Original
Segmented
स पाण्डवानाम् महतीम् महा-इष्वासः महा-द्युतिः वेगेन अभ्यद्रवत् सेनाम् किरञ् शर-शतैः शितैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
महतीम् | महत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अभ्यद्रवत् | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
किरञ् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शर | शर | pos=n,comp=y |
शतैः | शत | pos=n,g=n,c=3,n=p |
शितैः | शा | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |