महाभारतम् — 7.6.18

Original

दीपयामास तत्सैन्यं पाण्डवस्य महात्मनः ।

यथा प्रज्वलितः सूर्यो युगान्ते वै वसुंधराम् ॥ १८ ॥

Segmented

दीपयामास तत् सैन्यम् पाण्डवस्य महात्मनः यथा प्रज्वलितः सूर्यो युग-अन्ते वै वसुंधराम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दीपयामास	दीपय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
पाण्डवस्य	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
यथा	यथा	pos=i
प्रज्वलितः	प्रज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सूर्यो	सूर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
युग	युग	pos=n,comp=y
अन्ते	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
वै	वै	pos=i
वसुंधराम्	वसुंधरा	pos=n,g=f,c=2,n=s