महाभारतम् — 7.59.18
Original
Segmented
अद्य तम् पाप-कर्माणम् क्षुद्रम् सौभद्र-घातिनम् अपुनः दर्शनम् मार्गम् इषुभिः क्षेप्स्यते ऽर्जुनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अद्य | अद्य | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पाप | पाप | pos=a,comp=y |
कर्माणम् | कर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
क्षुद्रम् | क्षुद्र | pos=a,g=m,c=2,n=s |
सौभद्र | सौभद्र | pos=n,comp=y |
घातिनम् | घातिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
अपुनः | अपुनर् | pos=i |
दर्शनम् | दर्शन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मार्गम् | मार्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इषुभिः | इषु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
क्षेप्स्यते | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
ऽर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |