महाभारतम् — 7.58.17
Original
Segmented
प्रादात् काञ्चनम् एकैकम् निष्कम् विप्राय पाण्डवः अलंकृतम् च अश्व-शतम् वासांसि इष्टाः च दक्षिणाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रादात् | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| काञ्चनम् | काञ्चन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| एकैकम् | एकैक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निष्कम् | निष्क | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विप्राय | विप्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अलंकृतम् | अलंकृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| शतम् | शत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वासांसि | वासस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| इष्टाः | इष् | pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| दक्षिणाः | दक्षिणा | pos=n,g=f,c=2,n=p |