महाभारतम् — 7.56.6
Original
Segmented
स्थापयित्वा ततो द्वाःस्थान् गोप्तृ च आत्त-आयुधान् नरान् दारुक-अनुगतः श्रीमान् विवेश शिबिरम् स्वकम् शिश्ये च शयने शुभ्रे बहु-कृत्यम् विचिन्तयन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स्थापयित्वा | स्थापय् | pos=vi |
ततो | ततस् | pos=i |
द्वाःस्थान् | द्वाःस्थ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
गोप्तृ | गोप्तृ | pos=a,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
आत्त | आदा | pos=va,comp=y,f=part |
आयुधान् | आयुध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
नरान् | नर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
दारुक | दारुक | pos=n,comp=y |
अनुगतः | अनुगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
विवेश | विश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
शिबिरम् | शिबिर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
स्वकम् | स्वक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
शिश्ये | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |
शयने | शयन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
शुभ्रे | शुभ्र | pos=a,g=n,c=7,n=s |
बहु | बहु | pos=a,comp=y |
कृत्यम् | कृत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विचिन्तयन् | विचिन्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |