महाभारतम् — 7.56.38
Original
Segmented
सर्व-उपायैः यतिष्यामि यथा बीभत्सुः आहवे पश्यताम् धार्तराष्ट्राणाम् हनिष्यति जयद्रथम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| उपायैः | उपाय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| यतिष्यामि | यत् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| यथा | यथा | pos=i |
| बीभत्सुः | बीभत्सु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पश्यताम् | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| धार्तराष्ट्राणाम् | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| हनिष्यति | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| जयद्रथम् | जयद्रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |