महाभारतम् — 7.56.36
Original
Segmented
पाञ्चजन्यस्य निर्घोषम् आर्षभेन एव पूरितम् श्रुत्वा तु भैरवम् नादम् उपयाया जवेन माम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पाञ्चजन्यस्य | पाञ्चजन्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| निर्घोषम् | निर्घोष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आर्षभेन | आर्षभ | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| पूरितम् | पूरय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| भैरवम् | भैरव | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| नादम् | नाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपयाया | उपया | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| जवेन | जव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |