महाभारतम् — 7.56.18
Original
Segmented
अर्जुनेन प्रतिज्ञातम् आर्तेन हत-बन्धुना जयद्रथम् हनिष्यामि श्वोभूत इति दारुक
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रतिज्ञातम् | प्रतिज्ञा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| आर्तेन | आर्त | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| बन्धुना | बन्धु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जयद्रथम् | जयद्रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हनिष्यामि | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| श्वोभूत | श्वोभूत | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| दारुक | दारुक | pos=n,g=m,c=8,n=s |