महाभारतम् — 7.54.22
Original
Segmented
व्यूढ-उरस्कः महा-बाहुः अनिवर्ती वर-प्रणुद् गतः ते वरारोहे पुत्रः स्वर्गम् ज्वरम् जहि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्यूढ | व्यूह् | pos=va,comp=y,f=part |
| उरस्कः | उरस्क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अनिवर्ती | अनिवर्तिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| प्रणुद् | प्रणुद् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वरारोहे | वरारोह | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ज्वरम् | ज्वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जहि | हा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |