महाभारतम् — 7.51.7
Original
Segmented
स ते अस्त्र-उपदेशेन वीर्येण च समन्वितः प्राविशत् तद् बलम् बालः सुपर्ण इव सागरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| उपदेशेन | उपदेश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वीर्येण | वीर्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| समन्वितः | समन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्राविशत् | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बालः | बाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुपर्ण | सुपर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| सागरम् | सागर | pos=n,g=m,c=2,n=s |