महाभारतम् — 7.51.33
Original
Segmented
संश्रितम् वा अपि यः त्यक्त्वा साधुम् तद्-वचने रतम् न बिभर्ति नृशंस-आत्मा निन्दते च उपकारिणम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संश्रितम् | संश्रि | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
वा | वा | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
साधुम् | साधु | pos=a,g=m,c=2,n=s |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
वचने | वचन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
रतम् | रम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
बिभर्ति | भृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
नृशंस | नृशंस | pos=a,comp=y |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
निन्दते | निन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
च | च | pos=i |
उपकारिणम् | उपकारिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |