महाभारतम् — 7.51.3
Original
Segmented
स वार्यमाणो रथिभी रक्षितेन मया तथा अस्मान् अपि जघान आशु पीडय्-निशितैः शरैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वार्यमाणो | वारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
रथिभी | रथिन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
रक्षितेन | रक्ष् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
आशु | आशु | pos=i |
पीडय् | पीडय् | pos=va,comp=y,f=part |
निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |