महाभारतम् — 7.51.1

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

त्वयि याते महाबाहो संशप्तकबलं प्रति ।

प्रयत्नमकरोत्तीव्रमाचार्यो ग्रहणे मम ॥ १ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच त्वयि याते महा-बाहो संशप्तक-बलम् प्रति प्रयत्नम् अकरोत् तीव्रम् आचार्यो ग्रहणे मम

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
याते	या	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
संशप्तक	संशप्तक	pos=n,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
प्रयत्नम्	प्रयत्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
अकरोत्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तीव्रम्	तीव्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
आचार्यो	आचार्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
ग्रहणे	ग्रहण	pos=n,g=n,c=7,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s