महाभारतम् — 7.50.52

Original

नूनं स पतितः शेते धरण्यां रुधिरोक्षितः ।

शोभयन्मेदिनीं गात्रैरादित्य इव पातितः ॥ ५२ ॥

Segmented

नूनम् स पतितः शेते धरण्याम् रुधिर-उक्षितः शोभय् मेदिनीम् गात्रैः आदित्य इव पातितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नूनम्	नूनम्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पतितः	पत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शेते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
धरण्याम्	धरणी	pos=n,g=f,c=7,n=s
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
उक्षितः	उक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शोभय्	शोभय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मेदिनीम्	मेदिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
गात्रैः	गात्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
आदित्य	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
पातितः	पातय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part