महाभारतम् — 7.49.12
Original
Segmented
यो हि भोज्ये पुरस्कार्यो यानेषु शयनेषु च भूषणेषु च सो ऽस्माभिः बालो युधि पुरस्कृतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
भोज्ये | भोज्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
पुरस्कार्यो | पुरस्कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
यानेषु | यान | pos=n,g=n,c=7,n=p |
शयनेषु | शयन | pos=n,g=n,c=7,n=p |
च | च | pos=i |
भूषणेषु | भूषण | pos=n,g=n,c=7,n=p |
च | च | pos=i |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्माभिः | मद् | pos=n,g=,c=3,n=p |
बालो | बाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
पुरस्कृतः | पुरस्कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |