महाभारतम् — 7.48.16

Original

विमृद्य तरुशृङ्गाणि संनिवृत्तमिवानिलम् ।

अस्तं गतमिवादित्यं तप्त्वा भारतवाहिनीम् ॥ १६ ॥

Segmented

विमृद्य तरु-शृङ्गाणि संनिवृत्तम् इव अनिलम् अस्तम् गतम् इव आदित्यम् तप्त्वा भारत-वाहिनीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विमृद्य	विमृद्	pos=vi
तरु	तरु	pos=n,comp=y
शृङ्गाणि	शृङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=p
संनिवृत्तम्	संनिवृत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
अनिलम्	अनिल	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्तम्	अस्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
आदित्यम्	आदित्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
तप्त्वा	तप्	pos=vi
भारत	भारत	pos=n,comp=y
वाहिनीम्	वाहिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s