महाभारतम् — 7.47.8
Original
Segmented
मार्त्तिकावतकम् भोजम् ततः कुञ्जर-केतनम् क्षुरप्रेण समुन्मथ्य ननाद विसृजञ् शरान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मार्त्तिकावतकम् | मार्त्तिकावतक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| भोजम् | भोज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| कुञ्जर | कुञ्जर | pos=n,comp=y |
| केतनम् | केतन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| क्षुरप्रेण | क्षुरप्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समुन्मथ्य | समुन्मथ् | pos=vi |
| ननाद | नद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विसृजञ् | विसृज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |