महाभारतम् — 7.47.38

Original

व्यसिचर्मेषुपूर्णाङ्गः सोऽन्तरिक्षात्पुनः क्षितिम् ।

आस्थितश्चक्रमुद्यम्य द्रोणं क्रुद्धोऽभ्यधावत ॥ ३८ ॥

Segmented

व्यसि-चर्मा इषु-पूर्ण-अङ्गः सो ऽन्तरिक्षात् पुनः क्षितिम् आस्थितः चक्रम् उद्यम्य द्रोणम् क्रुद्धो ऽभ्यधावत

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्यसि	व्यसि	pos=a,comp=y
चर्मा	चर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इषु	इषु	pos=n,comp=y
पूर्ण	पृ	pos=va,comp=y,f=part
अङ्गः	अङ्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽन्तरिक्षात्	अन्तरिक्ष	pos=n,g=n,c=5,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
क्षितिम्	क्षिति	pos=n,g=f,c=2,n=s
आस्थितः	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
चक्रम्	चक्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
उद्यम्य	उद्यम्	pos=vi
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभ्यधावत	अभिधाव्	pos=v,p=3,n=s,l=lan