महाभारतम् — 7.47.19
Original
Segmented
अनु अस्य पितरम् हि अद्य चरतः सर्वतोदिशम् शीघ्र-ताम् नर-सिंहस्य पाण्डवेयस्य पश्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनु | अनु | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| चरतः | चर् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| सर्वतोदिशम् | सर्वतोदिशम् | pos=i |
| शीघ्र | शीघ्र | pos=a,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| सिंहस्य | सिंह | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पाण्डवेयस्य | पाण्डवेय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पश्यत | पश् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |