महाभारतम् — 7.47.18
Original
Segmented
ततो द्रोणो महा-इष्वासः सर्वान् तान् प्रत्यभाषत अस्ति वो अस्य अन्तरम् कश्चित् कुमारस्य प्रपश्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
द्रोणो | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रत्यभाषत | प्रतिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
वो | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अन्तरम् | अन्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कुमारस्य | कुमार | pos=n,g=m,c=6,n=s |
प्रपश्यति | प्रपश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |