महाभारतम् — 7.47.14
Original
Segmented
तस्य आर्जुनि ध्वजम् छित्त्वा उभौ च पार्ष्णिसारथी तम् विव्याध आयसैः षड्भिः सो ऽपक्रामद् रथ-अन्तरम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
आर्जुनि | आर्जुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
च | च | pos=i |
पार्ष्णिसारथी | पार्ष्णिसारथि | pos=n,g=m,c=2,n=d |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
आयसैः | आयस | pos=a,g=m,c=3,n=p |
षड्भिः | षष् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽपक्रामद् | अपक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
अन्तरम् | अन्तर | pos=a,g=m,c=2,n=s |