महाभारतम् — 7.47.11
Original
Segmented
पिता ते आहवम् त्यक्त्वा गतः कापुरुषो यथा दिष्ट्या त्वम् अपि जानीषे योद्धुम् न तु अद्य मोक्ष्यसे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
आहवम् | आहव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
कापुरुषो | कापुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
जानीषे | ज्ञा | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
योद्धुम् | युध् | pos=vi |
न | न | pos=i |
तु | तु | pos=i |
अद्य | अद्य | pos=i |
मोक्ष्यसे | मुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |