महाभारतम् — 7.47.1

Original

संजय उवाच ।

स कर्णं कर्णिना कर्णे पुनर्विव्याध फाल्गुनिः ।

शरैः पञ्चाशता चैनमविध्यत्कोपयन्भृशम् ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच स कर्णम् कर्णिना कर्णे पुनः विव्याध फाल्गुनिः शरैः पञ्चाशता च एनम् अविध्यत् कोपयन् भृशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
कर्णिना	कर्णिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
कर्णे	कर्ण	pos=n,g=m,c=7,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
फाल्गुनिः	फाल्गुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
पञ्चाशता	पञ्चाशत्	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अविध्यत्	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कोपयन्	कोपय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भृशम्	भृशम्	pos=i