महाभारतम् — 7.46.19

Original

तांस्तु प्रत्यवधीत्सर्वान्दशभिर्दशभिः शरैः ।

तैरर्द्यमानः सौभद्रः सर्वतो निशितैः शरैः ॥ १९ ॥

Segmented

तान् तु प्रत्यवधीत् सर्वान् दशभिः दशभिः शरैः तैः अर्द्यमानः सौभद्रः सर्वतो निशितैः शरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
तु	तु	pos=i
प्रत्यवधीत्	प्रतिवध्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
दशभिः	दशन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
दशभिः	दशन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अर्द्यमानः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सौभद्रः	सौभद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p