महाभारतम् — 7.44.28
Original
Segmented
क्रुध्-आशीविष-संकाशान् सु कुमारान् सुख-उचितान् एकेन निहतान् दृष्ट्वा भीतो दुर्योधनो ऽभवत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
क्रुध् | क्रुध् | pos=va,comp=y,f=part |
आशीविष | आशीविष | pos=n,comp=y |
संकाशान् | संकाश | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सु | सु | pos=i |
कुमारान् | कुमार | pos=a,g=m,c=2,n=p |
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
उचितान् | उचित | pos=a,g=m,c=2,n=p |
एकेन | एक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
निहतान् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
भीतो | भी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |