महाभारतम् — 7.44.2
Original
Segmented
स शक्र इव विक्रान्तः शक्र-सूनोः सुतो बली अभिमन्युः तदा अनीकम् लोडयन् बहु अशोभत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्र | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| विक्रान्तः | विक्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| सूनोः | सूनु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुतो | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बली | बलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अभिमन्युः | अभिमन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| अनीकम् | अनीक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लोडयन् | लोडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बहु | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अशोभत | शुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |