महाभारतम् — 7.44.11

Original

एवमुक्त्वा तु सौभद्रमभिदुद्राव वीर्यवान् ।

सुकल्पितेनोह्यमानः स्यन्दनेन विराजता ॥ ११ ॥

Segmented

एवम् उक्त्वा तु सौभद्रम् अभिदुद्राव वीर्यवान् सु कल्पितेन उह्यमानः स्यन्दनेन विराजता

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
तु	तु	pos=i
सौभद्रम्	सौभद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिदुद्राव	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वीर्यवान्	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
कल्पितेन	कल्पय्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
उह्यमानः	वह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्यन्दनेन	स्यन्दन	pos=n,g=n,c=3,n=s
विराजता	विराज्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part