महाभारतम् — 7.4.15
Original
Segmented
कर्णम् दृष्ट्वा महा-इष्वासम् युद्धाय समवस्थितम् क्ष्वेडित-आस्फोटय्-रवैः सिंहनाद-रवैः अपि धनुः-शब्दैः च विविधैः कुरवः समपूजयन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इष्वासम् | इष्वास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
युद्धाय | युद्ध | pos=n,g=n,c=4,n=s |
समवस्थितम् | समवस्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
क्ष्वेडित | क्ष्वेडित | pos=n,comp=y |
आस्फोटय् | आस्फोटय् | pos=va,comp=y,f=part |
रवैः | रव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सिंहनाद | सिंहनाद | pos=n,comp=y |
रवैः | रव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
शब्दैः | शब्द | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
विविधैः | विविध | pos=a,g=m,c=3,n=p |
कुरवः | कुरु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
समपूजयन् | सम्पूजय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |