महाभारतम् — 7.39.8
Original
Segmented
अद्य कौरव्य भीमस्य भवितास्मि अनृणः युधि न हि मे मोक्ष्यसे जीवन् यदि न उत्सृजसे रणम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अद्य | अद्य | pos=i |
कौरव्य | कौरव्य | pos=n,g=m,c=8,n=s |
भीमस्य | भीम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
भवितास्मि | भू | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
अनृणः | अनृण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
मोक्ष्यसे | मुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
जीवन् | जीव् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
यदि | यदि | pos=i |
न | न | pos=i |
उत्सृजसे | उत्सृज् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
रणम् | रण | pos=n,g=m,c=2,n=s |