महाभारतम् — 7.39.29
Original
Segmented
ततः शिला-शितैः तीक्ष्णैः भल्लैः संनत-पर्वभिः छित्त्वा धनूंषि शूराणाम् आर्जुनिः कर्णम् आर्दयत् स ध्वजम् कार्मुकम् च अस्य छित्त्वा भूमौ न्यपातयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
शिला | शिला | pos=n,comp=y |
शितैः | शा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
तीक्ष्णैः | तीक्ष्ण | pos=a,g=m,c=3,n=p |
भल्लैः | भल्ल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
संनत | संनम् | pos=va,comp=y,f=part |
पर्वभिः | पर्वन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
धनूंषि | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
शूराणाम् | शूर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
आर्जुनिः | आर्जुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आर्दयत् | अर्दय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
स | स | pos=i |
ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कार्मुकम् | कार्मुक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
न्यपातयत् | निपातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |