महाभारतम् — 7.39.28
Original
Segmented
स तथा पीड्यमानः तु राधेयेन अस्त्र-वृष्टिभिः समरे अमर-संकाशः सौभद्रो न व्यषीदत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| पीड्यमानः | पीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| राधेयेन | राधेय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| वृष्टिभिः | वृष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अमर | अमर | pos=n,comp=y |
| संकाशः | संकाश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सौभद्रो | सौभद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| व्यषीदत | विषद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |