महाभारतम् — 7.38.13

Original

नास्य युद्धे समं मन्ये कंचिदन्यं धनुर्धरम् ।

इच्छन्हन्यादिमां सेनां किमर्थमपि नेच्छति ॥ १३ ॥

Segmented

न अस्य युद्धे समम् मन्ये कंचिद् अन्यम् धनुर्धरम् इच्छन् हन्याद् इमाम् सेनाम् किमर्थम् अपि न इच्छति

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
समम्	सम	pos=n,g=m,c=2,n=s
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
कंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
धनुर्धरम्	धनुर्धर	pos=n,g=m,c=2,n=s
इच्छन्	इष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हन्याद्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
किमर्थम्	किमर्थम्	pos=i
अपि	अपि	pos=i
न	न	pos=i
इच्छति	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat