महाभारतम् — 7.38.1
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच द्वैधीभवति मे चित्तम् ह्रिया तुष्ट्या च संजय मम पुत्रस्य यत् सैन्यम् सौभद्रः समवारयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
द्वैधीभवति | द्वैधीभू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
चित्तम् | चित्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ह्रिया | ह्री | pos=n,g=f,c=3,n=s |
तुष्ट्या | तुष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
यत् | यत् | pos=i |
सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सौभद्रः | सौभद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
समवारयत् | संवारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |