महाभारतम् — 7.35.12
Original
Segmented
स कर्णिकार-प्रवर-उच्छ्रित-ध्वजः सुवर्ण-वर्मा आर्जुनि अर्जुनाद् वरः युयुत्सया द्रोण-मुखान् महा-रथान् समासदत् सिंह-शिशुः यथा गजान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कर्णिकार | कर्णिकार | pos=n,comp=y |
| प्रवर | प्रवर | pos=a,comp=y |
| उच्छ्रित | उच्छ्रि | pos=va,comp=y,f=part |
| ध्वजः | ध्वज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुवर्ण | सुवर्ण | pos=n,comp=y |
| वर्मा | वर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आर्जुनि | आर्जुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अर्जुनाद् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| युयुत्सया | युयुत्सा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
| मुखान् | मुख | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| समासदत् | समासद् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| सिंह | सिंह | pos=n,comp=y |
| शिशुः | शिशु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| गजान् | गज | pos=n,g=m,c=2,n=p |